好きな洋楽で勉強しましょう！！
[PV]
<< Michael Jackson - "They Don't Care About Us" >>
Skin head, / dead headスキンヘッドに / 役立たず
Everybody gone bad
みんな悪くなってしまった
Situation, / aggravation
状況 / 悪化
Everybody allegation
みんなが主張
In the suite, / on the news
随行して / ニュースに
Everybody dog food
みんな、ドッグフードだ
Bang bang, / shot dead
バンバン / 打たれて死ぬ
Everybody's gone mad
みんな狂ってしまった
All I wanna say is that
俺が言いたいのはこれだけだ
They don't really care / about us
奴らはどうでもいいって思ってるってこと / 俺らのことなんて
All I wanna say is that
俺が言いたいのはこれだけだ
They don't really care / about us
奴らはどうでもいいって思ってるってこと / 俺らのことなんて
Beat me, / hate me
俺を叩いてみろ / 嫌ってみろ
You can never break me
お前らは俺をやっつけることなんて出来ない
Will me, / thrill me
やってみろ / 俺を震えさせてみろ
You can never kill me
お前ら俺を殺すことなんて出来ないから
Jew me, / sue me
迫害してみろ / 訴えてみろ
Everybody do me
みんなが俺にするみたいに
Kick me, / kike me
蹴ってみろ / ユダヤ人と差別してみろ
Don't you black or white me
お前は俺を黒人だとか白人だと区別してんだろ
All I wanna say is that
俺が言いたいのはこれだけだ
They don't really care / about us
奴らはどうでもいいって思ってるってこと / 俺らのことなんて
All I wanna say is that
俺が言いたいのはこれだけだ
They don't really care / about us
奴らはどうでもいいって思ってるってこと / 俺らのことなんて
Tell me / what has become of my life
教えてくれ / 俺たちの生活がどうなってしまったのか
I have a wife and two children/ who love me
妻と2人の子供がいる / 俺を愛している
I am the victim / of police brutality, no
俺は被害者だ / 野蛮な警察の
I'm tired / of being the victim / of hate
疲れた / 被害者でいるのには / 憎しみの
You're raping me / of my pride
お前らは俺から奪った / プライドを
Oh, for God's sake
お願いだから
I look to heaven / to fulfill / its prophecy...
俺は天を仰ぐ / 遂行するために / 予言を
Set me free
俺を自由にしてくれ
Skin head, / dead head
スキンヘッドに / 役立たず
Everybody gone bad
みんな悪くなってしまった
Trepidation, / speculation
恐怖に / 憶測
Everybody allegation
みんなが主張
In the suite, / on the news
随行して / ニュースに
Everybody dog food
みんな、ドッグフードだ
Bang bang, / shot dead
バンバン / 打たれて死ぬ
Everybody's gone mad
みんな狂ってしまった
Black man, / blackmail
黒人が / 恐喝
Throw the brother / in jail
仲間を放り込む / 刑務所に
All I wanna say is that
俺が言いたいのはこれだけだ
They don't really care / about us
奴らはどうでもいいって思ってるってこと / 俺らのことなんて
All I wanna say is that
俺が言いたいのはこれだけだ
They don't really care / about us
奴らはどうでもいいって思ってるってこと / 俺らのことなんて
Tell me / what has become of my rights
教えてくれ / 俺たちの権利がどうなってしまったのか
Am I invisible / because you ignore me?
俺は透明人間か？ / 俺を無視してるじゃないか
Your proclamation promised me / free liberty, no
お前らの宣言書は俺に約束してた / 自由と権利を
I'm tired / of being the victim / of shame
疲れた / 被害者でいるのには / 恥の
They're throwing me / in a class / with a bad name
奴らは俺を捨てようとしてる / クラスに / 酷い名前の
I can't believe / this is the land / from which I came
俺は信じられない / これがその土地だって / 俺が生まれた
You know / I really do hate / to say it
お前らは知ってる / 俺はしたくないって / こんなこと言うことを
The government don't wanna see
政府は知りたくないんだ
But if Roosevelt was living
でも、もしルーズベルト大統領が生きてたら
He wouldn't let this be, / no, no
彼ならこんな風にはさせなかったはずだ / 絶対に
Skin head, / dead head
スキンヘッドに / 役立たず
Everybody gone bad
みんな悪くなってしまった
Situation, speculation
状況は / 憶測で
Everybody / litigation
みんな / 起訴
Beat me, / bash me
俺を叩いてみろ / 殴ってみろ
You can never trash me
俺をゴミ扱いすることなんて出来ない
Hit me, / kick me
俺を打ってみろ / 蹴ってみろ
You can never get me
俺を捉えることなんて出来ない
All I wanna say is that
俺が言いたいのはこれだけだ
They don't really care / about us
奴らはどうでもいいって思ってるってこと / 俺らのことなんて
All I wanna say is that
俺が言いたいのはこれだけだ
They don't really care / about us
奴らはどうでもいいって思ってるってこと / 俺らのことなんて
Some things in life / they just don't wanna see
人生の何かだ / 奴らがただ見たくないもの
But if Martin Luther was living
でも、もしキング牧師が生きてたら
He wouldn't let this be, no, no
彼ならこんな風にはさせなかったはずだ / 絶対に
Skin head, / dead head
スキンヘッドに / 役立たず
Everybody gone bad
みんな悪くなってしまった
Situation, / segregation
状況は / 人種的分離
Everybody allegation
みんなが主張
In the suite, / on the news
随行して / ニュースに
Everybody dog food
みんな、ドッグフードだ
Kick me, / kike me
蹴ってみろ / ユダヤ人と差別してみろ
Don't you wrong or right me
俺が間違ってるとか正しいとか決めたいんだろ
All I wanna say is that
俺が言いたいのはこれだけだ
They don't really care / about us
奴らはどうでもいいって思ってるってこと / 俺らのことなんて
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about
All I wanna say is that
They don't really care about
All I wanna say is that
They don't really care about
All I wanna say is that
They don't really care about
| MP3 | CD(アルバム) |
|---|---|
0 件のコメント:
コメントを投稿